한국의 영어번역 문제
- 1 / 1022
- 2016-04-21 16:59:06








그 외에도, 육회를 고기회로 번역하지않고, 빈도수를 나타내는 6회로 번역해서 생긴 six times.
사골곰탕에서 곰은 [고아내다]의 준말인데, 이걸 동물 곰으로 번역해서 생긴 bear thang 등.
문제가 심각하다


- 평화로운일상2
- 평화로운 일상 1 [2]
- 사진 잘찍네 [2]
- 13900 일본어발음법 [2]
- 한국의 영어번역 문제 [1]


- 엔트리톡
다이나믹 오졌다
2016.04.21 17:02:41